ViViD [Lyris of Songs] - Переводы песен - Музыка и Видео Азии - Love Dorama

ViViD [Lyris of Songs]

08.03.2015 / Категория: Переводы песен / Просмотры: 344 / Добавил: sharlotta

Сингл Take-off (Release: 08.07.2009) 

J-GUILD 

Words: Shin 
Music: Ko-ki 

********************************************************** 
Kanji 


So,I 
This f××k 見せかけのmusic 

時代に流され 
just you ah 1.2.3.4 
曖昧なdreamer 

So,I 
This rock 刻まれたmusic 

全てを捨てて 
just you oh 3.2.1.go 
Get of the freedom 

夢はいつかは 本当になる 
それだけを信じて 歩いていた 

忘れかけてた あの日の誓い 
届くようにと もがき続けた 
いつから僕は 笑顔忘れて… 
社会の駒に なったのんかな? 

********************************************************** 
Romaji
 

So,I 
This fuck misekake no music 

jidai ni nagasare 
just you ah 1.2.3.4(one, two, three, four) 
aimai na dreamer 

So,I 
This rock kizamareta music 

subete wo sutete 
just yo oh 3.2.1.go(three, two, one, go) 
Get of the freedom 

yume wa itsuka wa hontou ni naru 
sore dake wo shinjite aruiteita 

wasurekaketeta ano hi no chikai 
todokuyou ni to mogakitsudzuketa 
itsukara boku wa egao wasurete... 
shakai no koma ni natta no kana? 

********************************************************** 
English 


So,I 
This f××k music I show you 

Flowing in the generation 
just you ah 1.2.3.4 
Unclear dreamer 

So,I 
This rock music cut into me 

Throw it all away 
just you oh 3.2.1.go 
Get of the freedom 

Dreams will someday become true 
I walked believing only that 

The forgotten pact from that day 
I continued to twist in pain so that it would reach you 
Some time I will forget your smile… 
Have I become a pawn of society?

Теги: Vivid

Спасибо за материал
Понравился материал? Поделись с друзьями!


Комментарии (0):
avatar