Превратности судьбы / Twist of fate / Meguri ai [12/12] - дорама 2009 и ранее скачать бесплатно - Love Dorama

Превратности судьбы / Twist of fate / Meguri ai [12/12]

25.12.2012 / Категория: 2009 и ранее / Просмотры: 1043 / Добавил: suzi
0 голосов


Превратности судьбы / Refrain / Twist of fate /

Meguri ai / めぐり逢い


Страна: Япония
, 1998
Жанр: романтика
Продолжительность: 12 серий
Перевод: русские субтитры
Режиссёры: Endo Tamaki, Doi Nobuhiro, Yoshida Ken
Канал трансляции: TBS
Период трансляции: 10 апреля - 26 июня, 1998 г.
Время трансляции: по пятницам в 22:00
Рейтинг: 16,7%

В ролях:
Tokiwa Takako - Yoshikawa Eri
Fukuyama Masaharu - Nakata Shuji
Oji Megumi - Harada Naoko
Saito Yoichiro - Uekawa Mamoru
Inagawa Junji - Yamamoto Hiroshi
Tsutsui Yasutaka - Nakata Michio
Okamoto Kenichi - Shimizu Takaki
Hashimoto Satoshi (эп. 1)
Takahashi Keiko - Ishizawa Akira (эп. 4)


Легкомысленная и шумная Ёсивара Эри, начинающая танцовщица, и скучный Наката Сюдзи, увлекающийся фотографией, жили в соседних квартирах. Так уж вышло, что они полюбили друг друга. Всё, казалось бы, хорошо, и жить бы им долго и счастливо, но в вечер, когда Сюдзи решился сделать Эри предложение, она заявила: "А, кстати! Я тут в Нью-Йорк жить уезжаю. Буду там учиться танцам". И уехала.

Прошло чуть больше года, Сюдзи оказался в Нью-Йорке. Эри случайно видит его на улице, окликает, но он думает, что ему кажется, и не останавливается. Она бросается за Сюдзи через дорогу и попадает под машину. Он видит, что сбили какую-то женщину, но даже не задумывается о помощи, просто идёт своей дорогой. Хорошо, что в толпе, собравшейся вокруг Эри, находятся люди, готовые помочь.

В следующий раз Эри и Сюдзи встречаются ещё через пару лет, уже в Токио. Они идут навстречу друг другу: он — с милой девушкой, своей невестой, она — с любящим её мужчиной, врачом, который спас её тогда в Нью-Йорке и в прямом смысле посвятил ей свою жизнь.

И всё это — только в первой серии. © klushachan


Перевод: ФГ Альянс
Переводчик: CIV
Редактор: Claus







1 серия

2 серия

3 серия

4 серия

5 серия

6 серия

7 серия

8 серия

9 серия

10 серия

11 серия

12 серия


Субтитры


Спасибо за материал
Понравился материал? Поделись с друзьями!

Смотрите также:


Комментарии (0):
avatar